POT-POURRI FANDANGO 11/03/2008 Jaltipán, Veracruz. En estos días estoy hospedado en el Centro de Documentación del Son Jarocho, una etapa fundamental para descubrir la música que hay en esta zona. Este centro es responsable de recuperar y mantener viva la tradición del Fandango, organizando talleres, seminarios y festivales. Hay varios proyectos socio-culturales que operan en la zona Veracruzana: hasta la semana pasada estube visitando el Proyecto Comunitario Cultural "Los Soneros de Tesecheoacan" (ver post: "La Bamba"), pero en estos días he tenido la oportunidad de visitar, aunque sea brevemente, el Comité Cultural "El Buscapié" que armó un fandango en la plaza principal de Chinameca. Todos ellos son excelentes proyectos socio-culturales que le dan mucho a la comunidad y a la humanidad. La mayor parte de las actividades son gratuitas y ultimamente varios proyectos han empezados a recaudar fondos a travées de la recolección de materiales reciclables como plástico y otros, vinculando así la preservación de las tradiciones con la preservación del medio ambiente. Mi guía en este "curso de formación" en estos días es Gabriel Fields, un canadiense enamorado del Son Jarocho que llegó al sur del Veracruz y se quedó para conocer y aprender de este mundo, (el otro hombre pálido de la foto) y el primero que canta en el vídeo. Es por su culpa las ojeras que me persiguen en los últimos días. De hecho Gabriel no se le escapa un Fandango y usted sabe cuáles son los ingredientes para crear uno? Jarana, Requinto, Leona, una tarima para amplificar el sonido de los pies y mucha energía para amanecer. Traducción: andrea zuin, Gabriel Fields